{"id":4069,"date":"2026-03-28T19:47:00","date_gmt":"2026-03-28T16:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/?p=4069"},"modified":"2026-03-28T19:47:00","modified_gmt":"2026-03-28T16:47:00","slug":"iphoneda-dil-engelini-kaldiran-yeni-ozellik-kulaklikla-aninda-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/?p=4069","title":{"rendered":"iPhone\u2019da dil engelini kald\u0131ran yeni \u00f6zellik: Kulakl\u0131kla an\u0131nda \u00e7eviri"},"content":{"rendered":"\n

Google Translate, kulakl\u0131kla canl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fini iPhone kullan\u0131c\u0131lar\u0131na da a\u00e7t\u0131. 70\u2019ten fazla dili destekleyen bu sistem, kablosuz kulakl\u0131klar \u00fczerinden yap\u0131lan konu\u015fmalar\u0131 anl\u0131k olarak \u00e7evirebiliyor. \u00d6zellikle seyahatlerde ileti\u015fimi kolayla\u015ft\u0131ran \u00f6zellik, dil engelini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde ortadan kald\u0131rmay\u0131 hedefliyor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dil engeli, seyahatlerde ve farkl\u0131 dillerle ileti\u015fimde en b\u00fcy\u00fck sorunlardan biri olmaya devam ediyor. Google Translate, bu sorunu azaltmak i\u00e7in kulakl\u0131kla canl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fini iPhone kullan\u0131c\u0131lar\u0131na a\u00e7t\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Yeni sistem sayesinde iPhone kullan\u0131c\u0131lar\u0131, herhangi bir kablosuz kulakl\u0131k takarak kar\u015f\u0131s\u0131ndaki ki\u015finin konu\u015fmas\u0131n\u0131 an\u0131nda kendi dilinde duyabiliyor. 70\u2019ten fazla dil deste\u011fi sunmas\u0131, \u00f6zelli\u011fi hem seyahat edenler hem de farkl\u0131 diller konu\u015fan ki\u015filer i\u00e7in olduk\u00e7a kullan\u0131\u015fl\u0131 k\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Google Translate \u00fcr\u00fcn y\u00f6neticisi Sasha Kapur, \u00f6zelli\u011fi \u00f6zellikle aile yemeklerinde ve seyahat s\u0131ras\u0131nda kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, canl\u0131 \u00e7evirinin konu\u015fman\u0131n tonunu ve vurgusunu koruyarak daha do\u011fal sonu\u00e7lar sundu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Apple daha \u00f6nce AirPods ile benzer bir canl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fi sunmu\u015ftu, ancak sistem yaln\u0131zca belirli AirPods modelleri ve desteklenen iPhone cihazlarla s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131. Google Translate taraf\u0131nda ise herhangi bir kablosuz kulakl\u0131kla \u00e7al\u0131\u015fabilmesi b\u00fcy\u00fck avantaj sa\u011fl\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Gizlilik a\u00e7\u0131s\u0131ndan ise \u00f6nemli bir fark bulunuyor. Apple \u00e7eviriyi cihaz i\u00e7inde ger\u00e7ekle\u015ftirirken, Google Translate bulut tabanl\u0131 sistemi kullan\u0131yor ve konu\u015fmalar internet \u00fczerinden i\u015fleniyor. Buna ra\u011fmen \u00f6zellik, dil engelini ortadan kald\u0131rma konusunda g\u00fc\u00e7l\u00fc bir alternatif olarak de\u011ferlendiriliyor.<\/p>\n\n\n\n

28.03.2026 19:45<\/p>\n\n\n\n

Kaynak:https:\/\/www.muhalif.com.tr\/bilim-teknoloji\/iphone-kullanicilari-artik-kablosuz-kulaklikla-aninda-ceviri-yapabilecek\/728625<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Google Translate, kulakl\u0131kla canl\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011fini iPhone kullan\u0131c\u0131lar\u0131na da a\u00e7t\u0131. 70\u2019ten fazla dili destekleyen bu sistem, kablosuz kulakl\u0131klar \u00fczerinden yap\u0131lan konu\u015fmalar\u0131 anl\u0131k olarak \u00e7evirebiliyor. \u00d6zellikle seyahatlerde ileti\u015fimi kolayla\u015ft\u0131ran \u00f6zellik, dil engelini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde ortadan kald\u0131rmay\u0131 hedefliyor. Dil engeli, seyahatlerde ve farkl\u0131 dillerle ileti\u015fimde en b\u00fcy\u00fck sorunlardan biri olmaya devam ediyor. Google Translate, bu sorunu azaltmak…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1428],"class_list":["post-4069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teknoloji","tag-at-teknoloji-haberleri-dil-engeli-apple-alternatifi-ceviri-uygulamalari"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1jlv-iphone-kullanicilari-artik-kablosuz-kulaklikla-aninda-ceviri-yapabilecek.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4071,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions\/4071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}