{"id":8998,"date":"2026-05-14T12:15:22","date_gmt":"2026-05-14T09:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/?p=8998"},"modified":"2026-05-14T12:15:22","modified_gmt":"2026-05-14T09:15:22","slug":"google-translatede-yeni-donem-cevrimdisi-canli-ceviri-destegi-yolda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/?p=8998","title":{"rendered":"Google Translate\u2019de Yeni D\u00f6nem: \u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 Canl\u0131 \u00c7eviri Deste\u011fi Yolda"},"content":{"rendered":"\n

Google Translate, internet ba\u011flant\u0131s\u0131 olmadan \u00e7al\u0131\u015fabilen \u201cCanl\u0131 \u00c7eviri\u201d \u00f6zelli\u011fi \u00fczerinde yeni bir g\u00fcncelleme haz\u0131rl\u0131yor. Yak\u0131nda kullan\u0131c\u0131lar, \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 modda da anl\u0131k \u00e7eviri yapabilecek ve uygulamaya eklenecek bu yeni \u00f6zelliklerle daha kesintisiz bir deneyim elde edecek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Google Translate uygulamas\u0131, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n internet ba\u011flant\u0131s\u0131 olmadan ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri yapabilmesini sa\u011flayacak yeni bir \u00f6zellik \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Mevcut s\u00fcr\u00fcmde \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 destek yaln\u0131zca metin ve g\u00f6rsel \u00e7evirileriyle s\u0131n\u0131rl\u0131 kal\u0131rken, geli\u015ftirilen yeni altyap\u0131 bu k\u0131s\u0131tlamay\u0131 ortadan kald\u0131rmay\u0131 hedefliyor.<\/p>\n\n\n\n

Android i\u00e7in yay\u0131nlanan 10.17.48.914427315.6-release s\u00fcr\u00fcm\u00fcnde, Canl\u0131 \u00c7eviri \u00f6zelli\u011finin \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131na dair \u00f6nemli bulgular ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Bu geli\u015fme, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n internet eri\u015fimi olmayan ortamlarda bile do\u011fal bir \u015fekilde konu\u015farak \u00e7eviri yapabilme hayaline bir ad\u0131m daha yakla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor.<\/p>\n\n\n\n

\u0130NTERNET OLMADAN ANLIK \u00c7EV\u0130R\u0130: YEN\u0130 DENEY\u0130M<\/h2>\n\n\n\n

Uygulaman\u0131n kodlar\u0131 i\u00e7erisinde ke\u015ffedilen yeni aray\u00fcz, kullan\u0131c\u0131lar\u0131 \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 Canl\u0131 \u00c7eviri kullan\u0131m\u0131 hakk\u0131nda bilgilendiren \u00f6zel bir kar\u015f\u0131lama ekran\u0131n\u0131 i\u00e7eriyor. Bu \u00f6zelli\u011fi kullanabilmek i\u00e7in kullan\u0131c\u0131lar\u0131n ilgili dil paketlerini \u00f6nceden cihazlar\u0131na indirmeleri gerekecek.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Google\u2019\u0131n haz\u0131rl\u0131k a\u015famas\u0131nda oldu\u011fu dil deste\u011fi listesinin olduk\u00e7a geni\u015f kapsaml\u0131 oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. \u0130lk a\u015famada \u0130ngilizce, Frans\u0131zca, Almanca, Portekizce, \u0130talyanca ve \u0130spanyolca gibi dillerin bu \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yetenekle uyumlu olmas\u0131 bekleniyor.<\/p>\n\n\n\n

\u015eu anki uygulamada internet ba\u011flant\u0131s\u0131 olmadan Canl\u0131 \u00c7eviri \u00f6zelli\u011fini kullanmaya \u00e7al\u0131\u015fmak hata mesaj\u0131yla sonu\u00e7lan\u0131yor. Ancak yeni g\u00fcncelleme ile birlikte bu durumun tamamen de\u011fi\u015fece\u011fi ve uygulaman\u0131n \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 modda daha i\u015flevsel bir hale gelece\u011fi anla\u015f\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

ARAY\u00dcZ G\u00dcNCELLEMELER\u0130 VE GELECEKTEK\u0130 KULLANICI DENEY\u0130M\u0130 V\u0130ZYONU<\/h2>\n\n\n\n

Google, \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00e7eviri \u00f6zelli\u011finin yan\u0131 s\u0131ra uygulaman\u0131n kullan\u0131c\u0131 aray\u00fcz\u00fcnde de baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fi\u015fiklikler yapmay\u0131 planl\u0131yor. \u00d6zellikle yap\u0131\u015ft\u0131r, el yaz\u0131s\u0131 ve sesli giri\u015f butonlar\u0131n\u0131n daha kolay eri\u015filebilir olmas\u0131 i\u00e7in ekran\u0131n alt k\u0131sm\u0131nda ayn\u0131 noktaya ta\u015f\u0131nmas\u0131 hedefleniyor.<\/p>\n\n\n\n

Bu t\u00fcr \u00f6zelliklerin bir APK incelemesi sonucunda ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131, s\u00f6z konusu yeniliklerin hen\u00fcz geli\u015ftirme a\u015famas\u0131nda oldu\u011funu g\u00f6steriyor. Bu nedenle, kodlarda g\u00f6r\u00fclen t\u00fcm bu i\u015flevlerin gelecekteki bir g\u00fcncelleme ile genel kullan\u0131ma sunulup sunulmayaca\u011f\u0131 kesinlik kazanm\u0131\u015f de\u011fil.<\/p>\n\n\n

\n
\"featured<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Yine de Google\u2019\u0131n bu y\u00f6ndeki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, \u00e7eviri teknolojilerinin gelece\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan olduk\u00e7a umut verici bir geli\u015fme olarak de\u011ferlendiriliyor. Uygulaman\u0131n \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 modda ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri yapabilme yetene\u011fi, \u00f6zellikle seyahat eden kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir kolayl\u0131k sa\u011flayacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n

14.05.2026 12:15<\/p>\n\n\n\n

Kaynak:https:\/\/shiftdelete.net\/google-translatee-cevrimdisi-canli-ceviri-destegi-geliyor<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Google Translate, internet ba\u011flant\u0131s\u0131 olmadan \u00e7al\u0131\u015fabilen \u201cCanl\u0131 \u00c7eviri\u201d \u00f6zelli\u011fi \u00fczerinde yeni bir g\u00fcncelleme haz\u0131rl\u0131yor. Yak\u0131nda kullan\u0131c\u0131lar, \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 modda da anl\u0131k \u00e7eviri yapabilecek ve uygulamaya eklenecek bu yeni \u00f6zelliklerle daha kesintisiz bir deneyim elde edecek. Google Translate uygulamas\u0131, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n internet ba\u011flant\u0131s\u0131 olmadan ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u00e7eviri yapabilmesini sa\u011flayacak yeni bir \u00f6zellik \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Mevcut s\u00fcr\u00fcmde \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 destek…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[654,2659],"class_list":["post-8998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teknoloji","tag-google","tag-translate"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/google-translatee-cevrimdisi-canli-ceviri-destegi-geliyor.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9001,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions\/9001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsnewsmedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}